Feliz Halloween// Happy Halloween

Llego uno de los dias mas esperados por los Estadounidenses, casi al nivel de Navidad. Ya de temprano se veia gente disfrasada, y ni hablar de las decoraciones en las casas, estaban puestas hace ya varios dias.
Cuando llegamos al colegio, nos estaban esperando con una breve introduccion de lo que Halloween se ignifica aca, y sus origenes.
Luego de esto nos retiramos a las clases. El dia fue normal y no voy a aburrirlos con cosas que ya conte en post anteriores.
Cuando llegue a la casa de mi host, empezo verdaderamente el dia. El timbre sonaba y sonaba, y cuando la puerta era abierta se escuchaba "Trick or treating" en la voz de pequenios ninos. Estos estaban, obviamente, con sus padres. Pasaban las horas y los chicos se iban convirtiendo en adolescentes y ya iban solos.
Nosotros finalmente, nos juntamos en la casa de una de las host y tuvimos una pequenia pero divertida fiesta. Todos disfrazados, y obviamente, siendo el centro de atencion como paso durante todo el viaje, pasamos y cantamos canciones nuestras. Ya bien de noche disfrutamos de los caracteristicos malvadiscos, muy ricos por cierto.
En fin de esto se trata esta festividad tan propia de los Estados Unidos, que parecia tan de pelicula pero, resulto tan real. Tan solo queda decir

"Feliz Halloween"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It finally came one of the most waited days by the U.S. people, almost at Christmas level. Early in the morning you could already see people dressed up, even more, houses decorations have already been placed weeks ago.

At the school they were waiting us with a small presentation about how much does Halloween mean for them, and where it comes from. 

After this we went to the class. The day was quite normal so, as i don't want to bored you with this i will continue with what happened after school.

Once i was in my Host;s house the bell started to ring, and it continued like that for the whole day. Whenever you opened the door you would hear "trick or treating" and see little boys with their parents.While the time passed boys became teens, and they went trick or treating alone.

We, finally, joined together at a host"s house to have a party. Although it was small we all, dressed up and everything, had fun, and they were all paying attention to us at all moment, as it has been since we arrived here. At nigh we enjoyed the characteristic  marshmallows, that, off the record, were really tasty.

All in all, this is all about this festivity so typical from the States, that seemed to be just in movies, but ended up being so real. I just have to say

"Happy Halloween".